Ewa's Dad was talking to his friend this morning and suddenly jumped up to look at the calendar and was asking him something. I said that Yes indeed, today is Ladies Day. (an accurate translation of what I said might be "Lady. Today. Yes." - I am so macho in Polish)
"Dziś jest naj duży dzień dla kwiatów?" - Today is the biggest day for flowers? I am not sure the naj duży bit is correct but it got the message across. Krzyś (Ewa's younger brother) doesn't speak fluent English but understands a lot, when we talk it is normally in our respective languages with lots of looking at the other person to see if understanding is reached.
His reply? "Tak"
He is pretty damn macho as well.
Still no Storks, Shame. |
I will learn "Cowboy Cool" style at a later date. For now "Doofus in a hat" will do |
This time we stopped to get Flowers for Lady Day supplies.
Activity Review: Ladies Day (March 8th)
Ladies day was started by the commies (in the US) and in the mid 60's became a public holiday in the Soviet Union. It is no longer a public holiday, something probably lamented.
All Ladies get flowers. Even teeny tiny Ladies. Iza got to show off her counting skills tallying up the Ladies we needed to get flowers for. She kept forgetting one or two but oddly never herself.
All Ladies that received flowers were happy. I think it is meant to be a single bloom, certainly that is what everyone seemed to be giving and receiving. Wikipedia makes much mention of carnations. Wikipedia is a lying whore.
Using fingers to count is hard with handfuls of flowers
Most of the flowers at the flower shop seemed to be in the 10zł range so I am guessing the flower sellers are happy as well.
"a celebration for women's economic, political, and social achievements" according to wikipedia. Not "oh pretty! flowers!" at all
Rating 9/10 (Men get kisses which seems a good return on work invested)
Polish housing is largely medium density and an awful lot of the structures are reasonably similar.Colour coordinated with the sky. Must require fast repainting on rainy days. |
Carrefour is French, this is why the colour match is not correct. |
Fortunately this is not used for address purposes as I am a little colour blind.
No comments:
Post a Comment